哨遍
趙昌父之祖季思學士,退居鄭圃,有亭名魚計,宇文叔通為作古賦。今昌父之弟成父於所居凿池筑亭,榜以旧名。昌父为成父作诗,属余赋词,余为赋哨遍。庄周论於蚁弃知,於鱼得计,於羊弃意,其义美矣。然上文论虱託於豕而得焚,羊肉为蚁所慕而致残,下文将并结二义,乃独置豕虱不言而遽论鱼,其义无所从起。又间於羊蚁两句之间,使羊蚁之义离不相属,何耶!其必有深意存焉,顾后人未之晓耳。或言蚁得水而死,羊得水而病,鱼得水而活,此最穿凿,不成义趣。余尝反复寻绎,终未能得意。世必有能读此书而了其义者。他日倘见之而问焉,姑先识余疑於此词云尔。
池上主人,人适忘鱼,鱼适还忘水。洋洋乎,翠藻青萍里。相鱼兮、无便於此。尝试思,庄周正谈两事。一明豕虱一羊蚁。说蚁慕於羶,於蚁弃知,又说於羊弃意。甚虱焚於豕独忘之。却骤说於鱼为得计。千古遗文,我不知言,以我非子。子固非鱼。
噫。鱼之为计子焉知。河水深且广,风涛万顷堪依。有纲罟如云,鹈鹕成阵,过而留泣计应非。其外海茫茫,下有龙伯,饥时一啖千里。更任公五十犗为饵。使海上人人厌腥味。似鹍鹏、变化能几。东游入海,此计直以命为嬉。古来谬算狂图,五鼎烹死,指为平地。嗟鱼欲事远游时。请三思而行可矣。
----------
稼轩词版本数种,字句也有不同之处。
一,相鱼兮,有作“想“。
二,子固非鱼,有作在“噫”之后。
三,此计直以命为嬉,“此”有作“非”。断句为:东游入海非计,直以命为嬉。
四,指为平地,“指”有作“栢”,与“柏”同义。
五,嗟鱼欲事远游时。“。”应为“,”。
六,昌父为成父作诗,有本缺“昌父”二字。
七,託於豕,“託”有作“吒”。可能是错误。
----------
此篇简体,取自现代本【全宋词】。参照现存古籍繁体本。
|